Chính sách quyền riêng tư
Ứng dụng Sân Mây · do SmartLive vận hành · cập nhật lần cuối 20/11/2026
1. Tóm tắt
- Chơi không cần tài khoản. Tiến độ, sticker, kỷ lục và cài đặt âm thanh chỉ lưu trong máy của bạn.
- Không quảng cáo, không công cụ phân tích hay theo dõi, không bán hay chia sẻ dữ liệu.
- Bản iPhone không gửi dữ liệu nào ra khỏi máy.
- Chỉ khi bố mẹ tự chọn đăng nhập (bản web hoặc bản Android), một phần dữ liệu của bé được lưu trên máy chủ SmartLive (mục 3).
2. Ai dùng ứng dụng
Sân Mây dành cho bé và cả gia đình. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ em. Tài khoản chỉ dành cho bố mẹ hoặc người giám hộ; bé không tự tạo tài khoản.
3. Dữ liệu lưu trên máy
Tiến độ trò chơi, sticker, kỷ lục, lựa chọn bật/tắt âm thanh và giọng đọc, và các cài đặt khác chỉ lưu trong máy (ứng dụng hoặc bộ nhớ trình duyệt). Gỡ ứng dụng hoặc xoá dữ liệu trình duyệt là xoá hết các dữ liệu này.
Ứng dụng không xin quyền camera, micro, vị trí, danh bạ hay thư viện ảnh. Bản web tải tệp âm thanh và hình minh hoạ từ máy chủ SmartLive; các yêu cầu này không kèm thông tin cá nhân.
4. Tài khoản bố mẹ (không bắt buộc)
Chỉ có ở bản web và bản Android. Khi bố mẹ đăng nhập bằng Apple hoặc Google, máy chủ SmartLive lưu:
| Dữ liệu | Để làm gì |
|---|---|
| Mã định danh do Apple hoặc Google cấp (không lưu email, tên hay mật khẩu của bố mẹ) | Nhận ra tài khoản khi đăng nhập lại trên máy khác |
| Thời điểm bố mẹ đồng ý và thời điểm tạo tài khoản | Ghi nhận sự đồng ý của người giám hộ |
| Biệt danh của bé do bố mẹ đặt (tối đa 5 bé, không lưu họ tên) | Phân biệt các bé trong tài khoản |
| Số sticker và trò chơi gần nhất của từng bé | Đồng bộ tiến độ giữa các máy |
| Phiên đăng nhập (chỉ lưu bản băm một chiều, hết hạn sau 180 ngày) | Giữ bạn đăng nhập |
Lần đầu đăng nhập, bố mẹ phải đánh dấu đồng ý. Dữ liệu chỉ dùng để đồng bộ giữa các máy. Không dùng cho quảng cáo và không bán.
5. Phòng cờ online (không bắt buộc)
Khi chơi cờ tướng online, nước đi và mã phòng được lưu trên máy chủ. Phòng tự xoá sau 24 giờ. Không lưu tên người chơi.
6. Bên cung cấp hạ tầng
- Apple và Google: xác thực đăng nhập (chỉ khi bố mẹ chọn đăng nhập).
- Cloudflare: chuyển tiếp truy cập mạng tới máy chủ, không lưu nội dung dữ liệu của bé.
Không có bên thứ ba nào nhận dữ liệu để quảng cáo hay phân tích.
7. Chia sẻ
Chúng tôi không bán dữ liệu và không chia sẻ cho mục đích quảng cáo. Dữ liệu chỉ được cung cấp cho cơ quan nhà nước khi có yêu cầu hợp pháp bằng văn bản.
8. Bảo mật
- Mọi kết nối tới máy chủ đều mã hoá (HTTPS).
- Mã phiên được băm một chiều trước khi lưu.
- Đăng nhập bị giới hạn số lần thử để chống dò mật khẩu.
9. Xoá dữ liệu
- Trong ứng dụng hoặc web: mục Bố mẹ → giữ nút 3 giây để xoá tài khoản. Biệt danh và tiến độ trên máy chủ bị xoá ngay. Sticker trên máy vẫn giữ.
- Bằng email: gửi tới [email protected], ghi rõ tài khoản Apple hoặc Google đã dùng để đăng nhập. Chúng tôi xoá trong vòng 30 ngày và trả lời qua email.
- Trên máy: gỡ ứng dụng hoặc xoá dữ liệu trình duyệt.
10. Trẻ em
Trong phần trò chơi của bé không có quảng cáo, không có liên kết ra bên ngoài và không thu thập thông tin cá nhân của bé. Chỉ bố mẹ hoặc người giám hộ được tạo tài khoản.
11. Thay đổi chính sách
Khi cách thu thập dữ liệu thay đổi, chúng tôi cập nhật trang này và ghi lại ngày cập nhật ở đầu trang.
12. Liên hệ
SmartLive · [email protected]
Privacy Policy
Sân Mây app · operated by SmartLive · last updated 20 November 2026
1. Summary
- Play without an account. Progress, stickers, records and sound settings stay on your device.
- No ads, no analytics or tracking tools, no selling or sharing of data.
- The iPhone app sends no data off your device.
- Only if a parent chooses to sign in (web or Android build) is some of the child's data stored on SmartLive's servers (section 4).
2. Who uses the app
Sân Mây is for children and their families. We do not knowingly collect personal information from children. Accounts are for parents or guardians only; children cannot create accounts.
3. Data kept on your device
Game progress, stickers, records, sound and voice settings, and other preferences are kept on the device (in the app or the browser's storage). Uninstalling the app or clearing browser data removes them.
The app does not request camera, microphone, location, contacts or photo library access. The web version loads audio files and illustrations from SmartLive's servers; these requests carry no personal information.
4. Optional parent account
Available only in the web and Android builds. When a parent signs in with Apple or Google, SmartLive's servers store:
- An identifier issued by Apple or Google (we do not store the parent's email, name or password).
- When the parent gave consent and when the account was created.
- Each child's nickname set by the parent (up to 5 children; no full names).
- Each child's sticker count and most recent game.
- Session data: only a one-way hash of the session token, expiring after 180 days.
The parent must tick a consent box the first time they sign in. The data is used only to sync progress between devices. It is never used for advertising or sold.
5. Online chess rooms (optional)
When playing online Xiangqi, moves and room codes are stored on the server. Rooms are deleted automatically after 24 hours. Player names are not stored.
6. Service providers
- Apple and Google: sign-in verification (only if a parent chooses to sign in).
- Cloudflare: forwards network traffic to our servers; does not store the content of children's data.
No third party receives data for advertising or analytics.
7. Sharing
We do not sell data and do not share it for advertising. Data is provided to government authorities only upon a valid written legal request.
8. Security
- All connections to our servers use HTTPS.
- Session tokens are hashed one way before storage.
- Sign-in attempts are rate-limited.
9. Deleting data
- In the app or web: open Parents → hold the delete button for 3 seconds. Nicknames and progress on the server are deleted immediately. Stickers on the device are kept.
- By email: send a request to [email protected] stating the Apple or Google account used to sign in. We delete the data within 30 days and reply by email.
- On the device: uninstall the app or clear browser data.
10. Children
The children's game areas contain no advertising and no links to external sites, and collect no personal information about the child. Only a parent or guardian may create an account.
11. Changes
If our data practices change, we will update this page and the date at the top.
12. Contact
SmartLive · [email protected]